1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:16,120 --> 00:00:20,160
[心地よい音楽の演奏]

4
00:01:28,160 --> 00:01:29,960
[音楽がフェードアウト]

5
00:01:30,120 --> 00:01:33,720
[鳥のさえずり]

6
00:01:48,120 --> 00:01:51,800
エルス・ヴィッサー: 私は医学の勉強をしました
オランダのユトレヒトで、

7
00:01:52,000 --> 00:01:54,760
そして私はそこにいました
本当に私の安全な環境で

8
00:01:54,920 --> 00:01:57,520
大都市で、
周りに同じ友達がいること。

9
00:01:57,680 --> 00:02:00,760
そして、この2年間で、
それは私にとってただ素晴らしい経験でした

10
00:02:00,920 --> 00:02:03,680
医療制度を知るために
さまざまな国で

11
00:02:03,840 --> 00:02:06,400
そしてまた
ある程度の旅行経験があること。

12
00:02:06,560 --> 00:02:09,840
だからこそそうなったのです
私にとってとてもクールな冒険

13
00:02:10,000 --> 00:02:11,680
インドネシアへ旅行するため。

14
00:02:12,480 --> 00:02:16,040
【リズミカルな音楽演奏】

15
00:02:16,200 --> 00:02:20,600
ELS :旅行まであと 1 週間ありましたが、
そしてちょうどダイビング証明書を取得したところです。

16
00:02:21,240 --> 00:02:23,240
そして疑問に思ったのですが、

17
00:02:23,400 --> 00:02:26,520
「ああ、どうしたらいいですか
ここインドネシアでの最後の日々はどうなるの？」

18
00:02:26,680 --> 00:02:29,480
そして、あなたが作ることができると聞きました
いくつかの美しいダイビング

19
00:02:29,640 --> 00:02:31,560
フローレス島周辺。

20
00:02:32,160 --> 00:02:33,960
その段階で私はロンボク島にいました。

21
00:02:34,120 --> 00:02:37,520
それで予約することにしました
最後の4日間の船旅

22
00:02:37,680 --> 00:02:39,480
ロンボク島からフローレス島まで。

23
00:02:39,640 --> 00:02:42,800
そしてそこから、
飛行機でアムステルダムに戻ることができました。

24
00:02:42,960 --> 00:02:45,600
だからこそ
私はこの旅行に行くことにしました。

25
00:02:49,920 --> 00:02:52,680
かなり自信がありました
ボートに乗ったとき、

26
00:02:52,840 --> 00:02:55,120
そして私は興奮しました
次の4日間。

27
00:02:55,280 --> 00:02:56,520
しかし実際には、

28
00:02:57,080 --> 00:02:59,480
はい、入ってきました
超極端な何か。

29
00:02:59,640 --> 00:03:02,800
そして実際に何が起こったのか
船旅の途中、

30
00:03:02,960 --> 00:03:05,800
はい、私にとって大きな瞬間でした
私の人生の中で、そして...

31
00:03:07,280 --> 00:03:08,760
そう、人生も変わります。

32
00:03:17,320 --> 00:03:18,480
女性 1:パドルを手に入れてください。

33
00:03:18,840 --> 00:03:20,600
ブレット:パドルのみです、はい。
女１：そうですね。

34
00:03:23,200 --> 00:03:25,400
私にとってプルブイはありますか？

35
00:03:27,120 --> 00:03:28,360
ブレット:好きなようにやっていいよ。

36
00:03:31,920 --> 00:03:33,640
彼らは今から出ていくでしょう？

37
00:03:45,840 --> 00:03:49,160
今、その小さな跳ね返りだけを
それだけで大きな違いが生まれます。

38
00:03:52,360 --> 00:03:53,720
感じられる限り。

39
00:03:59,240 --> 00:04:01,080
-医者。
-[エルスが笑う]

40
00:04:01,240 --> 00:04:03,680
エルス・ヴィッサー博士、私が何を知っているんですか？

41
00:04:09,400 --> 00:04:13,840
ここでトレーニングを始めたとき、
私の第一印象は何でしたか？

42
00:04:14,000 --> 00:04:17,040
そして、何か可能性を感じましたか？

43
00:04:18,160 --> 00:04:23,320
私が見た可能性
それはキャラクターの頑固さでした。

44
00:04:23,480 --> 00:04:26,400
本当に欲しかった人
大きく改善するために。

45
00:04:28,160 --> 00:04:30,960
すでにレベルを超えています
できると思ったのですが...

46
00:04:31,720 --> 00:04:34,040
でも今は見える
より高いレベルに到達することができます。

47
00:04:34,680 --> 00:04:37,960
そして問題は
より高いレベルに到達するにつれて、

48
00:04:38,120 --> 00:04:39,160
あなたは手放さなければなりません...

49
00:04:39,320 --> 00:04:43,400
すべてを修正しなければなりません
博士的な方法で。

50
00:04:43,560 --> 00:04:47,160
これがその方法です、
肉体的な運動において、

51
00:04:47,320 --> 00:04:48,520
そのようには機能しません。

52
00:04:49,080 --> 00:04:50,400
それが私が心配していることなのですが、

53
00:04:50,560 --> 00:04:52,760
ただトレーニングできないという事実
そしてそれを手放してください。

54
00:04:52,920 --> 00:04:56,200
あなたはそれを文脈の中に入れます
私の最後のレースの、

55
00:04:56,360 --> 00:04:58,240
次のレース、今日は何日？

56
00:04:58,960 --> 00:05:00,240
そして、そこからが問題なのですが、

57
00:05:00,400 --> 00:05:03,640
そうすると結局詰め込むことになるから
撤退すべきとき。

58
00:05:04,840 --> 00:05:05,960
あなたは押し通します、

59
00:05:06,120 --> 00:05:07,440
そして次のこと
あなたは怪我を引っ張ります。

60
00:05:07,600 --> 00:05:09,800
そして、あなたは持っています
6週間の状況

61
00:05:09,960 --> 00:05:13,880
再評価しなければならないところは、
再変更、再構築。

62
00:05:14,040 --> 00:05:16,520
そのため、常にアップダウンが続いています。

63
00:05:17,200 --> 00:05:20,480
エルスに限らず、みんな同じだ。
彼らはあらゆるものを測定したいのです。

64
00:05:20,880 --> 00:05:22,800
そして唯一のことは
彼らはそれをコントロールできる

65
00:05:22,960 --> 00:05:25,400
彼らは何をしているのか
この瞬間、今。

66
00:05:26,000 --> 00:05:28,120
今が最も見落とされているもの
スポーツで。

67
00:05:28,280 --> 00:05:30,480
それが最も重要なことです
スポーツで。

68
00:05:30,920 --> 00:05:33,000
30年を費やしてきました
それを説明しようとしている

69
00:05:33,160 --> 00:05:38,080
何百人ものアスリートたちに、
そしてそれを理解できる人はほんのわずかです。

70
00:05:38,240 --> 00:05:39,400
それはただの偶然です。

71
00:05:39,560 --> 00:05:41,520
それを獲得した少数の者がチャンピオンになり、

72
00:05:41,880 --> 00:05:43,600
そして他の人たち
自分自身を壊し続ける

73
00:05:43,760 --> 00:05:45,560
彼らの不安のせいで。

74
00:05:45,800 --> 00:05:46,800
うーん、うーん。

75
00:05:49,840 --> 00:05:52,960
ELS:そしてレースへ
今後数か月間...

76
00:05:53,120 --> 00:05:54,600
はい、どうなるかわかりません。

77
00:05:54,880 --> 00:05:57,880
さて、今から構築を始めます
来年に向けて、

78
00:05:58,040 --> 00:05:59,600
ハワイへの出場資格を目指して。

79
00:06:09,080 --> 00:06:11,080
内蔵ドライブがあったと思います

80
00:06:11,240 --> 00:06:14,280
私がそうだったということ
私自身、本当に野心的な子供です。

81
00:06:14,440 --> 00:06:15,920
そして、スポーツをしていたときに、

82
00:06:16,080 --> 00:06:19,720
やりたかったのですが、
ええ、可能な限り最善です。

83
00:06:26,640 --> 00:06:29,360
学校では、
かなり勉強熱心だったので、

84
00:06:29,520 --> 00:06:31,400
そしておそらくまた

85
00:06:31,560 --> 00:06:37,080
だって、そうだ、ちょっと好きだったんだ
学校に行くこと、スポーツをすること。

86
00:06:43,800 --> 00:06:47,480
私はいつもそうだったと思う
他の子たちとはちょっと違う。

87
00:06:47,920 --> 00:06:50,840
[心地よい音楽の演奏]

88
00:06:56,400 --> 00:06:59,080
私の両親は持っていませんでした
私への大きな期待

89
00:06:59,240 --> 00:07:03,400
勉強に行く
または特定の仕事に就くこと。

90
00:07:05,480 --> 00:07:09,160
それは私の心の中には決してありませんでした
プロのスポーツ選手になるには、

91
00:07:09,320 --> 00:07:10,520
そして私の両親も、

92
00:07:10,680 --> 00:07:13,400
彼らは私を押し付けるのが嫌いだった
プロのスポーツ選手になるために。

93
00:07:13,560 --> 00:07:16,280
彼らはただ「スポーツをしなさい」と言いました。
学校で頑張ってください、

94
00:07:16,440 --> 00:07:18,080
そして私たちは幸せになります。

95
00:07:21,760 --> 00:07:24,640
そんな私ですが、
目標があるときはいつも、

96
00:07:24,800 --> 00:07:27,280
常にその目標を達成したいと思っていますが、

97
00:07:27,440 --> 00:07:29,400
そして私はすべてをやります
その目標を達成するために。

98
00:07:29,560 --> 00:07:31,520
特に自分のためにやっているのですが、

99
00:07:31,680 --> 00:07:33,960
そしてそうではありません
他の人に証明したいこと

100
00:07:34,120 --> 00:07:37,680
何かを達成できるということ、
しかし、私には本当にその内なる衝動があります。

101
00:07:38,440 --> 00:07:43,280
そしてその自信が得られると思います
私がどのような方法で行っても、彼らからは

102
00:07:43,680 --> 00:07:44,920
それは正しい方法でした。

103
00:07:45,080 --> 00:07:50,520
そしたら私もできました
時々決断を下すこと

104
00:07:50,680 --> 00:07:53,280
他の人が作らないもの、

105
00:07:53,440 --> 00:07:57,760
なぜなら、そう、彼らは私を送っていないからです
特定の方向または方法で。

106
00:07:58,120 --> 00:08:03,000
だから、自分自身の内なる衝動を探求してください。
あなたのモチベーションはどこにありますか

107
00:08:03,160 --> 00:08:06,680
そしてどこからエネルギーを得るのでしょうか？
あちらに行って、

108
00:08:07,160 --> 00:08:10,120
そして私たちはあなたの後ろにいます
それをサポートするために。

109
00:08:10,280 --> 00:08:16,080
そして、ええ、私はこう言います
そうですね、それについてはとても感謝しています。

110
00:08:16,240 --> 00:08:20,120
[心地よい音楽の演奏]

111
00:08:22,640 --> 00:08:26,200
ELS: とても安全でした
そしてとても快適で、

112
00:08:26,360 --> 00:08:29,480
でも世界はそれよりも広いので、

113
00:08:29,640 --> 00:08:33,480
そして、ええ、それはもっと大きいです
私が育った場所よりも、

114
00:08:33,640 --> 00:08:36,840
それから私が勉強をしていたとき
オランダのユトレヒトで、

115
00:08:37,000 --> 00:08:40,440
実は私も住んでいたのです
このような小さなネットワークでは、

116
00:08:40,600 --> 00:08:44,320
私の周りにいる幸せな人たちは皆、

117
00:08:44,480 --> 00:08:47,720
私の周りの裕福な人たちは、
すべてがみんなうまくいきました、

118
00:08:47,880 --> 00:08:49,800
そしてそれは現実ではありません。

119
00:08:49,960 --> 00:08:54,320
そしてそれは今でもある
スポーツで経験したこと、

120
00:08:54,480 --> 00:08:57,040
たくさんの国を旅して、

121
00:08:57,200 --> 00:09:00,040
たくさんの人に出会って、
たくさんの異なる文化に出会い、

122
00:09:00,200 --> 00:09:01,760
本当に現実の世界が見えます。

123
00:09:01,920 --> 00:09:05,400
それも
なぜレースがそんなに好きなのか、

124
00:09:05,560 --> 00:09:09,320
本当に降るから
あなたが快適ゾーンの外にいるということ。

125
00:09:29,480 --> 00:09:30,720
[クスクス笑う]

126
00:09:33,120 --> 00:09:36,440
[荒い呼吸]

127
00:09:36,960 --> 00:09:39,520
ELS:瞬間的に
水の中を見てみると、

128
00:09:40,040 --> 00:09:44,200
それからよく思い返すのですが、

129
00:09:44,800 --> 00:09:46,640
「ああ、私はこの海にいたことがある。」

130
00:09:46,800 --> 00:09:51,280
それから私はある種のことを試みます、ええ、
時にはその瞬間に戻り、

131
00:09:51,440 --> 00:09:52,440
実際に起こったことに対して、

132
00:09:52,600 --> 00:09:56,320
そして私が戦ってきたこと
何時間もその海で、

133
00:09:56,480 --> 00:10:02,720
そして本当に生き残らなければならなかった
数日間。

134
00:10:06,840 --> 00:10:08,640
ちょっとだけ時間を取ります...

135
00:10:11,080 --> 00:10:13,040
そう、その状況を考えてみましょう...

136
00:10:14,240 --> 00:10:19,000
ええと、それは実際にはどれほど非現実的でしたか。

137
00:10:19,160 --> 00:10:22,320
[メランコリックな音楽の演奏]

138
00:10:27,640 --> 00:10:31,040
ELS: 最初の 2 日間は、
すごくよかったです。

139
00:10:31,200 --> 00:10:34,320
知ることができて本当によかったです
船に乗っている人たち、

140
00:10:34,480 --> 00:10:35,720
一緒に楽しいおしゃべりをして、

141
00:10:35,880 --> 00:10:38,560
いくつかの異なる島を見て、
シュノーケリングをしてください。

142
00:10:48,640 --> 00:10:51,800
するとどこからともなく、
私たちはサンゴ礁にぶつかった。

143
00:10:57,040 --> 00:11:00,040
乗組員の皆さん、
彼らは皆海に入ろうとしていました。

144
00:11:00,200 --> 00:11:03,360
彼らはボートの周りを泳いでいた
損傷がないか確認するため、

145
00:11:03,880 --> 00:11:06,200
でも彼らは「ああ、大丈夫だよ」と言った。

146
00:11:06,400 --> 00:11:09,120
被害はございません。
私たちは旅を続けることができます。」

147
00:11:09,280 --> 00:11:14,880
それで、ええ、実際に続けました
そしてまた良い一日を過ごしました

148
00:11:15,040 --> 00:11:17,680
私たちが無くなるまで
もう良い日を。

149
00:11:21,400 --> 00:11:25,840
私たちのガイド、
彼は二階に来てこう言いました。

150
00:11:26,000 --> 00:11:28,640
「それでは皆さん、救命胴衣を着てください。

151
00:11:28,800 --> 00:11:31,040
ボートに穴が開いている
そして私たちは水を作っています。」

152
00:11:32,880 --> 00:11:37,800
私たちは皆、携帯電話を手に取りました
そして緊急事態に到達しようとして、

153
00:11:37,960 --> 00:11:40,520
でも私たちのすべての携帯電話は
サービスを停止していました。

154
00:11:41,640 --> 00:11:46,800
あると聞いてすぐに
人々に連絡するための設備がありません。

155
00:11:47,280 --> 00:11:51,040
そのとき私は、
「よし、これは大変なことになった」

156
00:11:52,800 --> 00:11:55,760
私たちがここにいることを誰も知りません
海の中で、

157
00:11:55,920 --> 00:11:57,080
私たちが水を作っていること、

158
00:11:57,240 --> 00:12:01,200
私たちは実際に海の中にいることになる
非常に短い時間で。」

159
00:12:01,680 --> 00:12:05,360
そして他の船は見たことがありません
ここ数日で。

160
00:12:06,160 --> 00:12:07,280
うーん...

161
00:12:07,800 --> 00:12:12,280
そうだね、どうだろうね
本当にここから出られたら。

162
00:12:35,600 --> 00:12:38,360
最初の数ヶ月
あの事故の後、

163
00:12:38,520 --> 00:12:41,560
本当に気づかなかった
私に何が起こったのか

164
00:12:41,720 --> 00:12:45,560
そしてそれは本当に大きな影響を与えました
私の心と私の体に

165
00:12:45,720 --> 00:12:49,040
そしてその道
私はただ自分の人生をどのように生きていたか

166
00:12:49,200 --> 00:12:52,160
私の体だから
まだアドレナリンがいっぱいだった

167
00:12:52,320 --> 00:12:55,600
そしてなんだか準備完了
別の戦いを攻撃するために。

168
00:12:55,760 --> 00:12:58,240
[ドラマティックな音楽再生]

169
00:12:58,400 --> 00:13:01,760
ELS:私の本当の物語が始まったと思う

170
00:13:01,920 --> 00:13:04,920
経験した後
これはインドネシアで。

171
00:13:10,320 --> 00:13:13,480
8日後、
月曜日に私はユトレヒトに戻りました。

172
00:13:13,640 --> 00:13:15,360
大学でそこに座っています。

173
00:13:16,000 --> 00:13:20,080
それで、はい、すぐに続けました
旅行前に何をしていたか

174
00:13:20,240 --> 00:13:22,960
そして私はこのコーチのレッスンを受けました。

175
00:13:23,120 --> 00:13:27,440
そして実際に彼女は私にアドバイスしました
ベッドの横に紙を置くために、

176
00:13:27,600 --> 00:13:31,120
そして毎日の終わりに彼女はこう言いました。
「あなたの一日がどうなったかを書き留めてください。

177
00:13:31,280 --> 00:13:32,760
幸せだったとしても、不幸だったとしても、

178
00:13:32,920 --> 00:13:35,480
良い瞬間もあれば、悪い瞬間もあったとしたら、
それを書き留めてください。」

179
00:13:39,120 --> 00:13:41,920
でも書く気が起きなかった
そして私は気づいた

180
00:13:42,080 --> 00:13:43,880
それは実際には何ですか
本当に心が晴れました

181
00:13:44,040 --> 00:13:47,760
そして何が私を助けてくれたのか
病院での長い一日を終えて、

182
00:13:47,920 --> 00:13:51,280
超一生懸命働いて、
ちょっと感情的になって、

183
00:13:51,440 --> 00:13:55,640
着るだけで超嬉しかったです
ランニングシューズを履いて逃げる、

184
00:13:55,800 --> 00:13:58,960
自然に遭遇する
本当に心をクリアにするために。

185
00:13:59,400 --> 00:14:01,320
[ドラマティックな音楽が続きます]

186
00:14:01,800 --> 00:14:05,920
ELS:そして、私も本当にそうなんです。
はい、ランニングを楽しみ始めました

187
00:14:06,080 --> 00:14:10,880
そしてその情熱が
子供の頃スポーツをしていたので、

188
00:14:11,040 --> 00:14:13,080
そう、あのドライブが戻ってきた

189
00:14:13,240 --> 00:14:16,960
それが私のやり方でした
トラウマを処理するためにも。

190
00:14:21,880 --> 00:14:25,720
[アップビートな音楽の再生]

191
00:14:39,480 --> 00:14:43,080
[音楽がフェードアウト]

192
00:14:53,120 --> 00:15:00,120
フラッシュバックがあるとき
レース中にインドネシアへ

193
00:15:00,280 --> 00:15:05,840
あるいはレース前に、
それから、レース中にわかるのですが、

194
00:15:06,000 --> 00:15:09,800
それは私にとってとても重要です
今この瞬間に本当に集中すること

195
00:15:09,960 --> 00:15:13,440
そしてレースに集中するために

196
00:15:13,600 --> 00:15:15,960
そして気を散らさないでください

197
00:15:16,120 --> 00:15:19,480
他社の異音について
私の周りでは。

198
00:15:19,640 --> 00:15:24,600
そして、私が考えているときも同様です
インドネシアのトラウマに取り憑かれる

199
00:15:24,760 --> 00:15:27,240
あるいはインドネシアで起こったことについて、

200
00:15:27,400 --> 00:15:30,600
そして現時点では、
ブロックしようとしていることに気づいた

201
00:15:30,760 --> 00:15:35,720
気を紛らわせるから
実際に私がしなければならないことから。

202
00:15:43,160 --> 00:15:46,920
[バーフ]

203
00:15:54,440 --> 00:15:56,760
シャワーを浴びると効果があると思いますか
そして着替えますか？

204
00:15:56,920 --> 00:15:57,920
うん。

205
00:15:58,360 --> 00:16:01,800
なぜなら、レースをしたいなら、
それなら今すぐ何かしなければなりません。

206
00:16:59,000 --> 00:17:02,040
ELS:あらゆる障害から考えます
または大変な瞬間

207
00:17:02,200 --> 00:17:03,800
たくさんのことを学ぶことができます。

208
00:17:03,960 --> 00:17:08,040
時には感謝することもできる
大変な時間を過ごしてきたことを

209
00:17:08,200 --> 00:17:10,680
それはあなたを強くするから
人として。

210
00:17:11,120 --> 00:17:15,240
[ドラマティックな音楽再生]

211
00:17:18,680 --> 00:17:20,240
トライアスロンで言えば、

212
00:17:20,400 --> 00:17:23,080
それは本当に約です
誰が一番苦しむことができるのか。

213
00:17:28,360 --> 00:17:31,480
男が３人もいたのですが、
実はハワイでは、

214
00:17:31,640 --> 00:17:34,840
それは水泳選手であり、自転車に乗る人でした。
そしてランナー、

215
00:17:35,000 --> 00:17:37,760
そして彼らはそれを知りたかったのです
誰が一番強いのか。

216
00:17:37,920 --> 00:17:39,760
そして彼らはこう言いました。
「よし、レースを作ろう」

217
00:17:39,920 --> 00:17:41,120
そして互いに競い合い、

218
00:17:41,280 --> 00:17:43,840
そして私たちは置きます
3つの分野すべてが一緒です。」

219
00:17:44,000 --> 00:17:49,560
それから彼らはやることに決めました
3.8キロの泳ぎに乗って、

220
00:17:49,720 --> 00:17:51,480
私は信じます、
ハワイ島のあちこちで、

221
00:17:51,640 --> 00:17:54,640
それは180キロの自転車旅行でした。

222
00:17:54,800 --> 00:17:58,720
そして彼らは言いました、「分かった、それでは我々は
フルマラソンで終わらせる

223
00:17:58,880 --> 00:18:00,880
ランニングの究極のテストを行うためです。」

224
00:18:01,240 --> 00:18:05,440
そして最初に終わった人が
私たち三人の中で一番強いのは、

225
00:18:05,600 --> 00:18:09,520
そしてそのようにして
トライアスロンというスポーツが始まりました。

226
00:18:14,440 --> 00:18:17,320
男1:気分が良くなったら、それでは
とてもイライラする、それだけです。

227
00:18:18,560 --> 00:18:19,680
エルス:はい。

228
00:18:21,920 --> 00:18:24,400
では、開始しないのでしょうか、それともまだ待っていますか？

229
00:18:25,520 --> 00:18:29,280
男1:そうは思わない
どの状態からでも始められます。

230
00:18:29,440 --> 00:18:32,360
あとは部屋に戻って寝るだけです。

231
00:18:45,360 --> 00:18:47,480
[エルスがすすり泣く]

232
00:19:09,880 --> 00:19:12,800
ELS:ええ、そう思います
私がとても美しいと思うもの

233
00:19:12,960 --> 00:19:15,000
スポーツトライアスロンについて、そして...

234
00:19:16,840 --> 00:19:19,080
医者とは違いますが…

235
00:19:20,440 --> 00:19:22,400
個人的な成長

236
00:19:22,560 --> 00:19:26,520
そして自己啓発
あなたはこのスポーツで乗り越えます。

237
00:19:27,000 --> 00:19:32,000
そしてそれはまさに究極の方法です
自分自身を試すために。

238
00:19:35,600 --> 00:19:39,000
事故の後、
本当に信じてたのに…

239
00:19:39,160 --> 00:19:41,160
そう、これを達成できるとは。

240
00:19:43,360 --> 00:19:46,920
[アップビートな音楽の再生]

241
00:19:48,280 --> 00:19:50,800
結局のところ、すべてはあなたの心次第なのです
そしてあなたの体、

242
00:19:50,960 --> 00:19:53,120
そしてあなたは何も道具を持っていません

243
00:19:53,280 --> 00:19:57,720
またはあなたを助けるもの
フィニッシュラインに向かって。

244
00:19:57,880 --> 00:19:59,360
それはただ自分自身との挑戦です。

245
00:19:59,520 --> 00:20:03,000
そして、ええ、私は思います
私はその自己挑戦がとても好きです

246
00:20:03,160 --> 00:20:06,000
そして、そこまで深くまで行かなければならないということ
そして本当に全力を尽くさなければなりません

247
00:20:06,160 --> 00:20:08,400
そのフィニッシュラインに向かって進むために。

248
00:20:12,920 --> 00:20:15,160
本当に好きなもの
トライアスロンについては、

249
00:20:15,320 --> 00:20:17,200
まず、それは 3 つの異なるスポーツです。

250
00:20:17,360 --> 00:20:20,920
そしてそれは毎日のトレーニングではありません
for one discipline.

251
00:20:21,080 --> 00:20:23,800
It's the combination
3つの異なるスポーツのうち。

252
00:20:28,920 --> 00:20:32,440
I'm just so grateful
毎日トレーニングできること

253
00:20:32,600 --> 00:20:34,080
and test my body

254
00:20:34,240 --> 00:20:39,040
本当に自分自身に挑戦する
physically and mentally.

255
00:20:44,440 --> 00:20:48,440
一年を通して、私たちにとって、
大きなレースがいくつかあります。

256
00:20:50,640 --> 00:20:52,920
Yeah, you make sure
that you really build up

257
00:20:53,080 --> 00:20:55,560
一年のこの大事な瞬間に向けて。

258
00:21:01,480 --> 00:21:08,120
私は決断を下すことができた
自分がやっていることをただやり続けること

259
00:21:08,280 --> 00:21:11,440
to become a doctor
そしてできれば偉大な外科医になることを願っています。

260
00:21:11,720 --> 00:21:12,960
うーん...

261
00:21:13,120 --> 00:21:14,400
しかし、私はこの機会を得ました

262
00:21:14,560 --> 00:21:18,600
そして私はこう思いました、
「まあ、ちょっとやってみますけど…」

263
00:21:21,360 --> 00:21:24,640
そう、私の心全体が
今はこれに夢中です。

264
00:21:33,320 --> 00:21:35,600
そして私は思います
トライアスロンってすごいですね、

265
00:21:35,760 --> 00:21:40,080
に向かう旅
チャンピオンになって、

266
00:21:40,240 --> 00:21:42,080
私ならこう言います、
それは最も美しい旅です

267
00:21:42,240 --> 00:21:46,640
そしてプロセス全体
個人的な成長の。

268
00:21:52,240 --> 00:21:55,320
絶対に決まってるよ
すべてをやる

269
00:21:55,480 --> 00:21:58,920
世界レベルで戦うために…

270
00:22:03,040 --> 00:22:06,120
そして日々自分自身を向上させていきます。

271
00:22:07,320 --> 00:22:12,320
[アップビートな音楽の再生]

272
00:22:55,520 --> 00:22:59,840
ELS: 2018年に、
美しく晴れた日でした、

273
00:23:00,000 --> 00:23:04,080
そして母国でレースをしたのですが、
オランダのアイアンマン。

274
00:23:04,240 --> 00:23:05,760
みんなそこにいました。

275
00:23:06,240 --> 00:23:09,720
そしてその日のうちに私は勝利を収めました。

276
00:23:09,880 --> 00:23:13,440
[歓声と拍手]

277
00:23:17,040 --> 00:23:20,320
ELS:それは4年間でした
インドネシアでの事故後。

278
00:23:20,520 --> 00:23:23,600
たった1年だったけど
私が決断を下した後

279
00:23:23,760 --> 00:23:27,720
プロのスポーツ選手になるためには、
未知への踏み込み。

280
00:23:27,880 --> 00:23:32,680
私は医者になりました
そして私は未知の世界へ行くことを選びました

281
00:23:32,840 --> 00:23:34,280
プロのトライアスリートであること、

282
00:23:34,440 --> 00:23:38,880
そして今私はテープを持ってここにいる
そして私はアイアンマンチャンピオンです。

283
00:23:59,480 --> 00:24:02,320
もっとプレッシャーをかけ始めた
自分自身について。

284
00:24:02,480 --> 00:24:04,280
ああ、このレースではいい成績を残したい。

285
00:24:04,440 --> 00:24:07,400
良い結果を出したいです。
勝ちたいです。

286
00:24:07,560 --> 00:24:09,720
そして忙しすぎる
あらゆる騒音とともに、

287
00:24:09,880 --> 00:24:12,520
競争相手
結果に関すること、すべて。

288
00:24:13,200 --> 00:24:14,200
うーん...

289
00:24:14,560 --> 00:24:17,760
そしてそれが私の気を紛らわせた
実際にやらなければならなかったタスクから、

290
00:24:17,920 --> 00:24:20,880
それが怪我にもつながりましたが、

291
00:24:21,040 --> 00:24:25,040
私は本当にそう信じているから
心がストレスを感じているとき

292
00:24:25,200 --> 00:24:28,120
そして、自分の状況が良くないときは、
精神的に、

293
00:24:28,280 --> 00:24:30,360
それはあなたの体にも影響を与えます。

294
00:24:30,520 --> 00:24:34,200
それで、ええ、
私は自分自身をオーバートレーニングし始めました。

295
00:24:34,360 --> 00:24:36,600
疲労骨折をしたり、怪我をしたり、

296
00:24:36,760 --> 00:24:40,640
そして私はちょうど
完全にバランスが崩れています。

297
00:24:42,760 --> 00:24:45,440
おかしくなってしまった
私のカロリーについて少し。

298
00:24:45,600 --> 00:24:46,640
女２：ええ？

299
00:24:47,200 --> 00:24:50,640
そうだ、それは分からない
十分食べていれば。

300
00:24:53,840 --> 00:24:55,160
よし、大丈夫なはずだ。

301
00:24:55,320 --> 00:24:57,040
女２：もっと欲しいですか。

302
00:24:57,200 --> 00:24:59,000
男２：もう少し乾杯したい？
乾杯したいですか？

303
00:24:59,160 --> 00:25:02,760
うーん、うーん。そうすると眠れなくなるから
2つ持っていれば。

304
00:25:03,240 --> 00:25:04,520
女２：うーん、うーん。

305
00:25:06,040 --> 00:25:07,680
それで4時に起きます。

306
00:25:09,280 --> 00:25:10,800
朝食はここにありますよね？

307
00:25:10,960 --> 00:25:13,880
男２：そうだね。
-トーストを食べます、そこにあります。

308
00:25:14,040 --> 00:25:16,080
[不明瞭なチャタリング]

309
00:25:18,600 --> 00:25:20,560
-おはようございます。
-おはよう。

310
00:25:20,840 --> 00:25:21,880
試合当日。

311
00:25:22,640 --> 00:25:24,760
-ぐっすり眠る。
- しっかり寝てね、そうだね。

312
00:25:24,920 --> 00:25:27,840
男 2: ゲーム ショーツを履いてください
朝。

313
00:25:32,720 --> 00:25:36,760
[ドラマティックな音楽再生]

314
00:25:50,800 --> 00:25:52,200
アナウンサー1:
あなたはもう過渡期ではありません。

315
00:25:52,360 --> 00:25:54,480
あなたはそこに向かっているはずです
スイムスタートまで

316
00:25:54,640 --> 00:25:57,760
15分以内だから
レーススタートから離れたところにあります。

317
00:25:57,920 --> 00:26:00,560
ということで、70.3選手の皆さん、

318
00:26:00,720 --> 00:26:02,960
すべきではありません
もう過渡期にあります。

319
00:26:03,120 --> 00:26:05,440
あなたはそこに向かっているはずです
スイムスタートへ。

320
00:26:05,600 --> 00:26:07,000
女３：反対方向に回ってください。

321
00:26:08,240 --> 00:26:10,400
そしてこのスリングが欲しいのですが...

322
00:26:11,720 --> 00:26:14,520
アナウンサー1:
私たちのリード 70.3 アスリートが出発します

323
00:26:14,680 --> 00:26:16,720
バイクコースにて。

324
00:26:20,480 --> 00:26:22,120
ELS:人として成長したいなら、

325
00:26:22,280 --> 00:26:24,120
スポーツ選手として成長したいなら、

326
00:26:24,280 --> 00:26:27,040
それなら時々落ちなければなりません

327
00:26:27,200 --> 00:26:28,480
そして間違いも犯さなければならない

328
00:26:28,640 --> 00:26:31,920
そして失敗しなければならない
後はもっと良くするために。

329
00:26:35,240 --> 00:26:38,600
それも
インドネシアについて私が言うこと。

330
00:26:38,760 --> 00:26:41,480
なんだか感謝してるよ
私がそれを経験したこと

331
00:26:41,680 --> 00:26:44,000
色が増えたので
私の人生にとって、

332
00:26:44,160 --> 00:26:47,080
そして私もなんだか嬉しいです

333
00:26:47,240 --> 00:26:51,880
とても大変な数ヶ月を過ごしたことを
怪我の

334
00:26:52,040 --> 00:26:55,640
そして精神的に
良い場所ではない

335
00:26:55,800 --> 00:26:58,520
今の自分であること。

336
00:26:59,600 --> 00:27:00,760
アナウンサー 1:フィールドレースの日です。

337
00:27:00,920 --> 00:27:04,160
フィニッシュラインでお会いしましょう
今日の午後遅くに。

338
00:27:04,320 --> 00:27:07,040
騒いでください
女性プロフェッショナルの皆さんへ。

339
00:27:07,200 --> 00:27:08,400
[群衆の歓声]

340
00:27:08,560 --> 00:27:11,320
10秒以内に、
あなたの戦いはここから始まります。

341
00:27:13,280 --> 00:27:17,400
[不明瞭なチャタリング]

342
00:27:19,720 --> 00:27:21,000
[内部告発]

343
00:27:21,160 --> 00:27:22,320
コメンテーター:それでは、行きましょう。

344
00:27:22,480 --> 00:27:25,600
プロフェッショナルな女性たち
ここバッセルトンで進行中です。

345
00:27:27,000 --> 00:27:30,000
今日はエルス・ヴィッサーのために、
すべては資格を得るためにある

346
00:27:30,160 --> 00:27:33,680
アイアンマン世界選手権に向けて
ハワイのコナにて。

347
00:27:39,040 --> 00:27:41,280
そしてエルスは今のところ素晴らしいスタートを切っている

348
00:27:41,440 --> 00:27:43,800
ここは初期段階で
この泳ぎのこと。

349
00:27:43,960 --> 00:27:46,280
私たちは彼女を正しく見ることはあまりありません
畑のとがった端で、

350
00:27:46,440 --> 00:27:49,320
しかし彼女は持っています
今日ここまで素晴らしい泳ぎを見せてくれました。

351
00:27:51,440 --> 00:27:52,520
素早い移行。

352
00:27:53,800 --> 00:27:57,520
彼女は180kmの自転車旅行から始めます。

353
00:27:58,280 --> 00:28:00,400
エルスは有名だ
彼女の自転車の腕前のために。

354
00:28:00,560 --> 00:28:02,560
彼女はとてもとても強いです。

355
00:28:02,720 --> 00:28:05,240
私たちはただそのクローズアップを見ているだけです
エルスの顔。

356
00:28:05,400 --> 00:28:08,920
エルスの物語を知っている人
根性、決意を知っており、

357
00:28:09,080 --> 00:28:11,800
そして回復力
この若い女性が持っているもの。

358
00:28:13,120 --> 00:28:14,320
私たちは皆、彼女の話を聞いたことがあるでしょう。

359
00:28:15,480 --> 00:28:20,560
そして今、彼女が使っているのは、
その強さのすべてを...

360
00:28:21,120 --> 00:28:22,720
彼女をこの自転車コースを通過させるには、

361
00:28:22,880 --> 00:28:26,160
とらえどころのないスロットを手に入れるために
世界チャンピオンへ。

362
00:28:29,880 --> 00:28:33,680
[ドラマティックな音楽が続きます]

363
00:28:35,400 --> 00:28:36,720
コメンテーター:移行期へ...

364
00:28:37,760 --> 00:28:39,280
バイクが上がります。

365
00:28:39,440 --> 00:28:41,320
彼女はバイクシューズをランシューズに交換するつもりです

366
00:28:41,480 --> 00:28:44,200
そして42.2kmのマラソンへ出発です
もちろんここで。

367
00:28:44,360 --> 00:28:46,960
これは心がゲームするときです
本当に始まります。

368
00:28:47,120 --> 00:28:49,160
こういうとき、その強さは、
その決意、

369
00:28:49,320 --> 00:28:52,040
その回復力
エルス・ヴィッサーだけが持つもの

370
00:28:52,200 --> 00:28:53,840
本当に最前線に来ます。

371
00:28:55,520 --> 00:28:56,960
彼女はその場所を獲得できるでしょうか？

372
00:28:57,320 --> 00:28:59,560
彼女はそのボックスにチェックを入れることができますか?

373
00:29:01,440 --> 00:29:02,480
彼女はもうすぐそこです。

374
00:29:02,880 --> 00:29:04,720
彼女はそれをやるつもりだ。彼女はやり遂げたのだ。

375
00:29:04,880 --> 00:29:08,160
エルス・フィッサーの周りでガッツポーズ
彼女がそのボックスにチェックを入れると

376
00:29:08,320 --> 00:29:09,840
そしてそれを作る
世界選手権へ

377
00:29:10,000 --> 00:29:11,240
来年はハワイで。

378
00:29:11,800 --> 00:29:13,120
私はとても幸せです。

379
00:29:14,840 --> 00:29:16,160
男３：やあ、よくやった。

380
00:29:16,320 --> 00:29:19,280
ELS: 諦めようかと思ったけど…
-そうだったと思います。

381
00:29:19,440 --> 00:29:21,640
...近づいてきました、そしてついに
ただそこに残っただけだ。

382
00:29:21,800 --> 00:29:23,560
そして帰り道、
私はハンマーを下ろした。

383
00:29:23,720 --> 00:29:27,960
よかったね。よくやった、チャンピオン。
あなたはちょっとしたリッパーですよね？

384
00:29:28,960 --> 00:29:32,800
[不明瞭なチャタリング]

385
00:29:33,440 --> 00:29:36,080
-とても嬉しいです。
-うん。

386
00:29:37,600 --> 00:29:38,920
もう信じられませんでした。

387
00:29:39,080 --> 00:29:40,080
最後にはわかりますが、

388
00:29:40,240 --> 00:29:42,560
私たちはまだ準備ができていないと思っていました
コナ用

389
00:29:42,720 --> 00:29:44,360
本当は来年も行きたかったのですが、

390
00:29:44,520 --> 00:29:46,200
だから自分の席を獲得できてとても嬉しいよ

391
00:29:46,360 --> 00:29:49,480
そして、そう、競争力を持ちたいと思っています
来年はコナです。

392
00:29:56,200 --> 00:29:59,120
[心地よい音楽の演奏]

393
00:30:02,000 --> 00:30:04,280
ELS:気づいたら
救助が来ないこと、

394
00:30:04,440 --> 00:30:06,720
私は思った、分かった、
それならこの穴を塞がなければなりません

395
00:30:06,880 --> 00:30:11,760
そして私たちは確認しなければなりません
この船が浮かび続けることを。

396
00:30:12,840 --> 00:30:15,200
でも選択肢は全くなかった

397
00:30:15,360 --> 00:30:17,760
そして水が入ってきました
そして出たり入ったり。

398
00:30:19,920 --> 00:30:22,040
ただ待ってただけだ
その瞬間が来るまで

399
00:30:22,200 --> 00:30:24,120
私たちは皆海の中にいたということ。

400
00:30:28,240 --> 00:30:31,840
機会があったら、
私はただそれに挑戦してチャンスを与えるだけです

401
00:30:32,000 --> 00:30:36,640
そして後悔したくない
しませんでした。

402
00:30:36,800 --> 00:30:42,280
そして、私はただ、そう、後悔することしかできません
もし私がそれらを試していなかったら

403
00:30:42,440 --> 00:30:46,280
そしてそれらを試さない代わりに

404
00:30:47,000 --> 00:30:50,280
そして私がその中で感じていることは、
それから少なくとも私は試してみました。

405
00:30:58,400 --> 00:31:03,720
それは私にも感じました
非常に終わりのない状況のように

406
00:31:03,880 --> 00:31:08,080
他の人を見たことがないので
ここ数日で、

407
00:31:08,240 --> 00:31:11,880
そして私は知っています
救助は来ないということ。

408
00:31:17,080 --> 00:31:21,680
ただ待っているだけです
体が動かなくなるまで。

409
00:31:23,680 --> 00:31:25,280
しかし、日の出とともに、

410
00:31:25,440 --> 00:31:29,480
形が見え始めました
遠くにある島のこと。

411
00:31:36,800 --> 00:31:39,800
私は最初の瞬間にいました
あの島を見たということは、

412
00:31:39,960 --> 00:31:44,760
本当に頑張ってたんだ
他の人たちを動機付けるために

413
00:31:44,920 --> 00:31:46,360
私たちはこの島まで泳がなければならないことを

414
00:31:46,520 --> 00:31:50,320
これが唯一の選択肢だから
そして生き残る方法。

415
00:31:50,800 --> 00:31:54,280
そして、おそらく
私たちはそれを泳がせるつもりはありません、

416
00:31:54,440 --> 00:31:55,560
少なくとも私たちは試すことができます。

417
00:31:58,720 --> 00:32:00,520
初日は、
もう知ってしまいました

418
00:32:00,680 --> 00:32:02,440
ゲイリーンとパートナーのトニー、

419
00:32:02,600 --> 00:32:07,280
そしてどういうわけか彼らは私に本当にインスピレーションを与えました
そして私も彼らを信頼していました。

420
00:32:07,440 --> 00:32:10,400
本当に感じました
彼らはたくさんの知識を持っていた

421
00:32:10,560 --> 00:32:13,840
自然とアウトドアライフについて。

422
00:32:14,680 --> 00:32:18,200
私たちの船が水を作ったとき、

423
00:32:18,360 --> 00:32:20,920
疑問に思っていた
彼らは何を考えていたのか、

424
00:32:21,080 --> 00:32:22,880
どうしたの？
そして私たちが何をすべきか

425
00:32:23,040 --> 00:32:26,280
そして何が私たちを待っていたのか。

426
00:32:27,640 --> 00:32:31,880
話も盛り上がりました
何もないところに基づいて歩き回って、

427
00:32:32,040 --> 00:32:35,000
そして私はあまり信用していませんでした
そこにはたくさんの人がいます。

428
00:32:37,240 --> 00:32:40,160
しかし、それから私は始めました
また自分を疑う

429
00:32:40,320 --> 00:32:42,680
なぜなら他の人たちは、
彼らは、水泳は禁止だと言いました。

430
00:32:42,840 --> 00:32:44,000
エルズ、それはオプションではありません、

431
00:32:44,160 --> 00:32:45,680
そしてここにいたほうがいいよ
グループと一緒に

432
00:32:45,840 --> 00:32:46,840
そして難破船と一緒にいること

433
00:32:47,000 --> 00:32:50,800
そして私たちはもっと目立つようになります
一緒に海で。

434
00:32:52,240 --> 00:32:55,040
改めて自分に問いかけたのですが、
ここに留まるつもりはない

435
00:32:55,200 --> 00:32:57,440
二日目の夜だから
私は生き残れない、

436
00:32:57,600 --> 00:33:00,640
そして私は凍ります
そして脱水症状になってしまうので、

437
00:33:00,800 --> 00:33:01,800
そして気力も失われ、

438
00:33:01,960 --> 00:33:04,680
そして今は少なくとも
エネルギーが少し残っている

439
00:33:04,840 --> 00:33:06,880
それを泳がせようとしていることに。

440
00:33:10,600 --> 00:33:15,600
それはただのとても衝動的なものでした
そして素早い決断。

441
00:33:17,280 --> 00:33:21,800
仰向けで泳ぎ始めた
そしていくつかのストロークをするために

442
00:33:21,960 --> 00:33:25,160
それがどのように感じられるかを確認するために、

443
00:33:25,360 --> 00:33:27,960
そして私はそれに気づきました
私はボートから泳いで逃げました、

444
00:33:28,120 --> 00:33:31,280
そしてその瞬間、そこには
私の周りには他の人もいます。

445
00:33:31,440 --> 00:33:33,000
「よし、どうする？」

446
00:33:33,160 --> 00:33:34,680
そして彼らは「泳ぎなさい」と言いました。

447
00:33:34,840 --> 00:33:37,800
それが唯一の言葉だった
私たちはお互いに言わなければなりませんでした。

448
00:33:37,960 --> 00:33:39,560
私たちは泳ぐつもりで出発しました

449
00:33:39,720 --> 00:33:42,080
そしてその瞬間から、
私たちは振り返らなかった。

450
00:34:24,960 --> 00:34:27,520
そして、傾斜が高くなるほど、
違いはありません。

451
00:34:27,680 --> 00:34:29,400
確かにそうだが、もっとひどかった。

452
00:34:29,560 --> 00:34:32,000
ELS:もっとひどかったよ。
――もっと力を入れないといけないんですね。

453
00:34:32,160 --> 00:34:35,640
でもそれは本当に状況によります
残りのポジションについて

454
00:34:35,800 --> 00:34:40,080
-腕の開き具合も。
-はい。

455
00:34:40,240 --> 00:34:44,000
有益になる可能性があります
腕がもう少し広いと、

456
00:34:44,160 --> 00:34:45,960
- 流れは通過を許可します...
-ええ。

457
00:34:46,120 --> 00:34:49,360
...そして基本的には流れ
その後、ここに閉じ込められます。

458
00:34:49,520 --> 00:34:51,440
そうですね、わかりました。

459
00:34:52,920 --> 00:34:54,080
ブレット:そう思います...

460
00:35:11,880 --> 00:35:15,640
[心地よい音楽の演奏]

461
00:35:44,680 --> 00:35:47,920
レース中に暗い瞬間があると、
タイヤがパンクしていて、

462
00:35:48,080 --> 00:35:53,560
私が注目している怪我があるので、
しかし、この瞬間に私に何ができるでしょうか？

463
00:35:53,720 --> 00:35:56,600
たぶん、そうです、
昨日はもっとできたはず

464
00:35:56,760 --> 00:36:01,080
明日はもっとやりたいと思っているかもしれない

465
00:36:01,440 --> 00:36:04,480
しかし、現時点では、唯一のことは
私にできることは集中することです

466
00:36:04,640 --> 00:36:06,040
そのパンクを直すために。

467
00:36:07,800 --> 00:36:09,880
-[ホーンが吹く]
-おっと！ [笑い]

468
00:36:10,040 --> 00:36:11,920
ELS:それでは寝るなら
夕方に、

469
00:36:12,080 --> 00:36:14,560
あなただけが知っています
あなたが最善を尽くしたことを

470
00:36:14,720 --> 00:36:17,280
そしてそれ以上何もできません。

471
00:36:17,440 --> 00:36:19,920
アナウンサー2:千
そしてその上の右車線。

472
00:36:20,080 --> 00:36:24,440
右手には黄色いバッグ。
左手には緑のバッグ。

473
00:36:24,600 --> 00:36:28,640
プロスポーツ選手はまっすぐ歩く
ボディマーキングまで。

474
00:36:30,600 --> 00:36:34,080
[群衆の歓声と拍手]

475
00:36:35,840 --> 00:36:37,080
男4:そのまま続けてください。

476
00:36:43,200 --> 00:36:44,720
女性4:素晴らしいレースをしてください。

477
00:36:50,880 --> 00:36:53,720
[不明瞭なチャタリング]

478
00:36:55,680 --> 00:36:57,480
ELS:私にとって、それはトラウマではありません。

479
00:36:59,160 --> 00:37:04,560
もしかしたらそうだったかもしれない、
しかし、ええ、もうそれはそうではありません。

480
00:37:08,320 --> 00:37:10,600
コメンテーター:素晴らしいクリーンなスタート
私たちのプロフェッショナルな女性のために。

481
00:37:10,760 --> 00:37:13,360
条件は我々の予想通りです
ここビッグアイランドです。

482
00:37:13,520 --> 00:37:15,080
暑くて湿気が多いです。

483
00:37:19,080 --> 00:37:23,000
ELS:水泳を始めたと思います
午前10時か11時ごろ

484
00:37:23,160 --> 00:37:25,400
日の出から数時間後。

485
00:37:26,280 --> 00:37:28,840
私はそこにいると知っていました
適切な人と一緒に。

486
00:37:29,000 --> 00:37:31,960
本当は泳ぎたかったんだ
ゲイレンと一緒に。

487
00:37:34,400 --> 00:37:37,240
そしてその瞬間から、私たちは始めました
水泳、それが決断だった

488
00:37:37,400 --> 00:37:41,240
それが私が普段やっていることだと思います
私の人生でも

489
00:37:41,400 --> 00:37:45,000
何かを決めたら、それを実行します
そして私はもう振り返らない。

490
00:37:45,520 --> 00:37:47,120
[群衆の歓声]

491
00:37:47,280 --> 00:37:49,360
解説者：しっかりした泳ぎですね
今日はエルス・フィッサーのためにここに

492
00:37:49,520 --> 00:37:53,640
彼女がその自転車をつかみながら
そしてそれはクイーンKに出ます。

493
00:37:53,800 --> 00:37:57,280
最も孤独な道の一つ
地球上で。

494
00:37:57,440 --> 00:38:00,400
彼女は自分を大切にしている
これまでのところ本当に素晴らしい位置にいる

495
00:38:00,560 --> 00:38:02,200
フィールドのとがった端のすぐ上。

496
00:38:05,840 --> 00:38:09,680
ELS:島は大きくなっているのですか?
進歩していると思いますか?

497
00:38:11,120 --> 00:38:15,520
いや、近くないから
以前と同じように。

498
00:38:22,720 --> 00:38:26,400
私たちはもうやめて諦めます、
それならどうやってもうまくいきません。

499
00:38:26,560 --> 00:38:29,280
それが私たちにできる唯一のことなのです
泳ぎ続けて、泳ぎ続けて。

500
00:38:30,720 --> 00:38:34,240
本当に魅力的だと思います
身体ができること。

501
00:38:34,400 --> 00:38:37,680
できなかったセッションのように
２年か３年前、

502
00:38:37,840 --> 00:38:39,800
今ではそれが私にとっては簡単です。

503
00:38:39,960 --> 00:38:43,080
私の体はそれを処理しています、
それは私のためなので、

504
00:38:43,240 --> 00:38:47,040
ああ、そう、
魅力的であり、また本当に、

505
00:38:47,880 --> 00:38:53,560
そう、私たちにその能力があるのは素晴らしいことだ
たくさんのことを達成するために

506
00:38:53,720 --> 00:38:56,120
私たちの体と心で。

507
00:38:56,360 --> 00:38:58,560
それはただの問題です
本当にトレーニングすることの

508
00:38:58,720 --> 00:39:02,920
そして自分自身に挑戦する
目標を達成できるように。

509
00:39:03,080 --> 00:39:06,880
[ドラマティックな音楽再生]

510
00:39:08,200 --> 00:39:10,080
コメンテーター:報告を聞いています
コース外

511
00:39:10,240 --> 00:39:13,000
機械的な問題がある可能性があるということ
エルス・ヴィッサーの場合。

512
00:39:13,880 --> 00:39:15,720
何かが正しくありません
自転車と一緒に。

513
00:39:15,880 --> 00:39:19,000
彼女はペダルを指さしている、
彼女は機械的な助けを求めています。

514
00:39:19,840 --> 00:39:22,280
ああ、いや、
これはエルス・フィッサーにとっては災難だ。

515
00:39:22,880 --> 00:39:27,000
[荒い呼吸]

516
00:39:28,520 --> 00:39:30,960
コメンテーター:エルスにとって幸運なことに、
彼女にはこの生まれつきの能力がある

517
00:39:31,120 --> 00:39:34,440
気を散らすものをシャットアウトするために
または彼女がコントロールできないこと。

518
00:39:34,600 --> 00:39:37,560
エルスにとって今、それがすべてだ
コントローラーの制御

519
00:39:37,720 --> 00:39:41,120
そして集中力を保つ
目の前の仕事について

520
00:39:41,280 --> 00:39:43,960
そしてそれがまさに彼女がやっていることなのです
今このレース中。

521
00:39:49,160 --> 00:39:51,760
移行中、それは明らかです
この機械的な問題は

522
00:39:51,920 --> 00:39:53,600
は間違いなく彼女の速度を低下させました。

523
00:39:53,920 --> 00:39:55,560
しかし、彼女はこの競争から脱落したわけではない
まだです。

524
00:39:55,720 --> 00:39:57,800
ここが
彼女は決断を下さなければなりません。

525
00:39:57,960 --> 00:39:59,400
彼女は戦い続けるのか？

526
00:39:59,800 --> 00:40:01,920
まあ、誰もが知っていると思いますが、
それに対する答え。

527
00:40:02,360 --> 00:40:05,920
ELS:あげたかった
私の絶対ベスト、そして自分自身を試す

528
00:40:06,080 --> 00:40:07,680
素晴らしい女性たちの間で、

529
00:40:07,840 --> 00:40:10,520
最高の中の最高のように
スタートラインに立っている人は、

530
00:40:10,680 --> 00:40:13,120
そして私もその一人でした
そして私はただとても興味がありました

531
00:40:13,280 --> 00:40:15,840
自分のレベルがどのくらいなのかを確認するためです。

532
00:40:16,320 --> 00:40:19,160
[ドラマティックな音楽再生]

533
00:40:25,920 --> 00:40:28,600
私はそれを本当に示したと思います、ええ、

534
00:40:28,760 --> 00:40:33,600
私は今まさに競争相手だということを
長距離レースで。

535
00:40:34,480 --> 00:40:39,440
[歓声と拍手]

536
00:40:47,200 --> 00:40:48,640
コメンテーター:そして彼女がやって来ました。
エルス・ヴィッサー

537
00:40:48,800 --> 00:40:50,600
彼女はゴールラインに到達しました。

538
00:40:51,240 --> 00:40:52,640
うわー、なんてレースなんだ！

539
00:40:52,800 --> 00:40:54,840
スポーツ選手もそれほど多くない
精神的な粘り強さを持っている人

540
00:40:55,000 --> 00:40:58,320
物事が起こっても戦い続けること
計画通りに進んでいません。

541
00:40:58,480 --> 00:41:03,040
しかし、エルス・ヴィッサーを知っている人は知っています。
彼女はほとんどの人のように有線ではありません。

542
00:41:03,200 --> 00:41:04,720
彼女はすごいよ。

543
00:41:06,520 --> 00:41:07,960
ELS: 9時間のゴールです

544
00:41:08,120 --> 00:41:11,560
そしてそれはいつもとてもクールです
9時間を破るために、

545
00:41:11,720 --> 00:41:16,080
そして私は思います
私は今、最初のオランダ人女性です

546
00:41:16,240 --> 00:41:19,920
コナでアイアンマンを完走
9時間未満。

547
00:41:20,080 --> 00:41:22,600
だから私はそう思います
かなり素晴らしい成果でもあります。

548
00:41:32,360 --> 00:41:36,320
[心地よい音楽の演奏]

549
00:42:29,000 --> 00:42:31,360
ELS:今でもよく考えます
ホルヘとビクターについて。

550
00:42:33,360 --> 00:42:36,840
この二人のスペイン人の乗客は、
彼らはその事故で生き残れませんでした。

551
00:42:37,000 --> 00:42:38,960
彼らも水泳を始めました
島へ

552
00:42:39,120 --> 00:42:40,400
しかし、彼らは決して戻ってきませんでした。

553
00:42:40,560 --> 00:42:44,120
そして彼らは泳ぎ始めました
私たちが出発してから数時間後

554
00:42:44,280 --> 00:42:47,480
だから彼らは肉体的なものだったのかもしれない、
強い奴ら、

555
00:42:47,640 --> 00:42:51,480
そして私は本当に確信しています
もし彼らが私たちと一緒に泳ぎ始めたら

556
00:42:51,640 --> 00:42:54,680
私たちがそれを達成できたであろうことを
一緒に島へ。

557
00:42:54,840 --> 00:42:56,560
でも私は思う
タイミングが悪かっただけです

558
00:42:56,720 --> 00:42:59,080
そして流れが変わったのかもしれない

559
00:42:59,240 --> 00:43:02,760
それとも、わかりませんが、
何か別のことが起こりました。

560
00:43:08,680 --> 00:43:12,160
この二人
実は私にとってとても特別なものでした。

561
00:43:12,320 --> 00:43:14,640
旅行中、
ホルヘは私の隣に横たわっていました、

562
00:43:14,800 --> 00:43:16,480
そして彼は本当に私を落ち着かせてくれました

563
00:43:16,640 --> 00:43:21,240
そしてその夜の間にも
それが間違っていたこと、

564
00:43:21,400 --> 00:43:23,160
そして穴があったということ
ボートの中で、

565
00:43:23,320 --> 00:43:26,360
そしてとても怖かったです
そして私はすでにライフジャケットを着ていました。

566
00:43:26,760 --> 00:43:28,760
そして彼はまさに
彼が私に腕を抱いている

567
00:43:28,920 --> 00:43:32,720
そしてただ、はい、本当に安全だと感じました、

568
00:43:32,880 --> 00:43:35,600
そしてそれはおそらく父親として少し感じた
その瞬間に

569
00:43:35,760 --> 00:43:37,560
彼は私を守るためにそこにいたのだと。

570
00:43:38,280 --> 00:43:41,000
ええと、そして...

571
00:43:47,120 --> 00:43:51,160
そしてそれが私が思う
本当に私を傷つけるものは何ですか

572
00:43:51,320 --> 00:43:54,680
スペイン人たちのために
彼らの家族が、

573
00:43:54,840 --> 00:43:58,280
彼らは何が起こったのか知りません。
うん。

574
00:44:03,000 --> 00:44:04,000
うん。

575
00:44:07,120 --> 00:44:11,360
[メランコリックな音楽の演奏]

576
00:44:31,800 --> 00:44:34,480
ELS :そう思います
5時間くらいだったでしょうか

577
00:44:34,640 --> 00:44:36,200
私たちが泳いでいたことを

578
00:44:36,360 --> 00:44:39,080
そしてそれから
島が近づいてきました…

579
00:44:46,000 --> 00:44:49,760
それで僕らは夢中で泳ぎ始めた
そして続けて続けました。

580
00:44:56,480 --> 00:44:59,240
最後に、
かなり潮が強かったです…

581
00:45:01,760 --> 00:45:04,880
そして私たちは最後のものを出しました。

582
00:45:32,840 --> 00:45:34,680
もう少しゆっくり行ってもいいですか？
お願いします?

583
00:45:54,160 --> 00:45:55,760
はい、その瞬間がそこにありました

584
00:45:55,920 --> 00:45:58,120
そして、ええ、私たちは壊れました
流れを通して、

585
00:45:58,280 --> 00:46:02,040
そしてその瞬間
足の下に砂があったので、

586
00:46:02,200 --> 00:46:04,000
そしてその土地を感じることができました。

587
00:46:04,160 --> 00:46:07,960
そしてそれはまるでクレイジーだった
水から出ていたのに、

588
00:46:08,120 --> 00:46:14,760
そして私はそれを予想していませんでした
私ならあの海で生き残れるだろう。

589
00:46:14,920 --> 00:46:21,040
そしてそれは実際には一瞬でした
お祝いの、はい。

590
00:46:28,480 --> 00:46:30,440
私たちは島で一晩寝ました

591
00:46:31,160 --> 00:46:35,320
そして朝になって私たちはそれを見ました
ダイビングボートが通りかかったので、

592
00:46:35,480 --> 00:46:37,960
そして私たちはライフジャケットを持っていました
そして私たちはそれらを長い棒に付けました、

593
00:46:38,120 --> 00:46:40,400
そして私たちはなんだか好きです
彼らと一緒に手を振り始めました、

594
00:46:40,560 --> 00:46:42,280
彼らの注意を引こうとしています。

595
00:46:45,960 --> 00:46:47,360
男５：大丈夫ですか？
エルズ: そうだね。

596
00:46:47,520 --> 00:46:48,800
[男5、笑う]

597
00:46:54,240 --> 00:46:58,320
[心地よい音楽の演奏]

598
00:47:05,360 --> 00:47:07,800
ELS: インドネシアには特別な場所があります
私の心の中で

599
00:47:07,960 --> 00:47:11,560
そしてそれは常にあります
私の心の中の特別な場所

600
00:47:11,720 --> 00:47:14,640
そしてインドネシアに戻り、

601
00:47:14,800 --> 00:47:20,840
そしてその国を見て
こんなにたくさんの島があるなんて

602
00:47:21,000 --> 00:47:24,560
国全体が包囲されているということ
海のそばで、

603
00:47:24,720 --> 00:47:26,600
そしてそれに気づく

604
00:47:26,760 --> 00:47:30,680
たくさんの子供たちが
泳ぐことさえできません。

605
00:47:30,840 --> 00:47:35,720
彼らは生き残ることができない
何かあったらあの海で。

606
00:47:35,880 --> 00:47:41,680
それは私にとって大きなモチベーションです
あの子供たちを助けようと

607
00:47:41,840 --> 00:47:45,360
それから私も思います
それはどれほど素晴らしいだろうか

608
00:47:45,520 --> 00:47:51,880
少しでもお手伝いできれば
そこには水泳を習っている子供たちがいる

609
00:47:52,040 --> 00:47:55,040
水の中でも生きていけるように。

610
00:48:00,240 --> 00:48:01,800
-オランダ。
-おお！

611
00:48:01,960 --> 00:48:04,240
-オランダ。
-おお！

612
00:48:04,400 --> 00:48:07,320
-エルス。
-はじめまして。

613
00:48:07,480 --> 00:48:09,280
-はじめまして。
-ありがとう。

614
00:48:09,440 --> 00:48:11,920
-そしてあなたの名前は？
-私の名前はマウラです。

615
00:48:12,080 --> 00:48:14,760
マウラ。本当にいいですね。
美しいですね...

616
00:48:14,920 --> 00:48:16,160
ありがとうございます。あなたも。

617
00:48:16,320 --> 00:48:19,840
ELS: 泳げますか?いいえ？
マウラ: いや、ちょっと、ちょっと。

618
00:48:20,000 --> 00:48:21,160
エルス: ほとんどないよ。
マウラ：ちょっと、そうだね。

619
00:48:21,320 --> 00:48:23,360
- みんなで行きましょうか？
-ええ、これは少し深いです。

620
00:48:23,520 --> 00:48:26,000
ELS: みんなでゆっくりと？
何でもありません。

621
00:48:26,160 --> 00:48:29,760
-私がどこに移動しても、それは今何かです。
-行け！行け！行け。

622
00:48:35,040 --> 00:48:38,720
もちろん、今の私の焦点は
トレーニングとレース中です

623
00:48:38,880 --> 00:48:42,680
私は今だから
私の人生で、そう、最高の形で

624
00:48:42,840 --> 00:48:45,480
そして私は欲しい
時間を最大限に活用するために

625
00:48:45,640 --> 00:48:48,000
プロのスポーツ選手として
しかし、その間に、

626
00:48:48,160 --> 00:48:51,880
良いと思います
すでに考えていること

627
00:48:52,040 --> 00:48:53,520
その後何をしたいですか

628
00:48:53,680 --> 00:48:59,240
そして実際にどうやってできるのですか
本当に他の人たちも助けます

629
00:48:59,400 --> 00:49:05,560
そして価値のあるものを追加します
アスリートとしての私のキャリアに。

630
00:49:15,200 --> 00:49:19,400
さて、シンガポール、
それは本当に大きな挑戦だった

631
00:49:19,560 --> 00:49:21,280
レースのスタートラインに立つこと。

632
00:49:21,440 --> 00:49:27,520
世界で最高の女性20人だけ
彼らは互いに競争し、

633
00:49:27,680 --> 00:49:33,040
すでに招待状を受け取るには
スタートラインで超かっこよかった

634
00:49:33,200 --> 00:49:36,000
そしてチャンス
見逃したくなかった。

635
00:49:39,040 --> 00:49:42,480
とてもフィットしているように感じました
そして良い形で

636
00:49:42,640 --> 00:49:44,960
頑張ってみる
しかし、その間に、

637
00:49:45,120 --> 00:49:48,080
競争しなければならないことは分かっていた
世界最高のチームに対して

638
00:49:48,240 --> 00:49:50,400
そしてまた、
最も過酷な状況で。

639
00:49:50,560 --> 00:49:53,680
シンガポールのように、
とても暑く、とても湿気が多いです。

640
00:49:55,160 --> 00:49:57,120
バイクコースは、
それは超挑戦的だ

641
00:49:57,280 --> 00:49:59,600
標高付き。

642
00:49:59,760 --> 00:50:03,440
いくつもの橋を渡っていきます。
こちらもテクニカルコースです。

643
00:50:04,000 --> 00:50:07,200
水温は31度近くありました

644
00:50:07,360 --> 00:50:10,760
だからあなたはすでに爆発している
熱い水泳の後。

645
00:50:12,640 --> 00:50:16,000
しかし、しばらくすると、
かなり自分のリズムが掴めてきました…

646
00:50:17,720 --> 00:50:20,280
そして今見ました
彼らのために時間を稼いでいたことを

647
00:50:20,440 --> 00:50:22,560
そしてそのギャップを埋めるだけで、

648
00:50:22,720 --> 00:50:27,000
そしてラウンドごとに本当に近づいています。

649
00:50:28,880 --> 00:50:31,160
そしてそれは私にとってすでに一瞬でした
私が気づいたこと、

650
00:50:31,320 --> 00:50:34,760
「ああ、わあ、もう本当に
今、ゲームの途中ですが、

651
00:50:34,920 --> 00:50:38,080
そして私はただ超強力に乗っています。

652
00:50:39,880 --> 00:50:43,840
[アップビートな音楽の再生]

653
00:50:45,720 --> 00:50:48,640
ELS:本当に欲しいです
頑張ってみるために、

654
00:50:48,800 --> 00:50:52,000
恐れることなくレースをしたいのですが、

655
00:50:52,160 --> 00:50:55,200
そして私もこう思いました、コーチ
私ももっと誇りに思うでしょう

656
00:50:55,360 --> 00:50:57,080
逃走中に爆発するなら

657
00:50:57,240 --> 00:51:00,920
でも少なくとも、私がレースをしたということは
恐れることなく、頑張ってみました。

658
00:51:01,360 --> 00:51:02,920
それで4位を走っていました

659
00:51:03,080 --> 00:51:06,600
そして3番目の女の子は、
彼女は本当に苦労していました、

660
00:51:06,760 --> 00:51:09,640
そして私はどんどん近づいていきました
そして最終ラップで

661
00:51:09,800 --> 00:51:13,120
ええ、私は彼女を追い越すことができました。

662
00:51:13,280 --> 00:51:16,520
それで、結局のところ、
3位で終わりました

663
00:51:16,680 --> 00:51:20,280
そして私は本当に望んでいませんでした
それを信じること

664
00:51:20,440 --> 00:51:22,200
ゴールラインを越えるまで。

665
00:51:28,040 --> 00:51:31,720
[群衆の歓声と拍手]

666
00:51:40,080 --> 00:51:41,360
セルジオ。

667
00:51:41,720 --> 00:51:45,600
[心地よい音楽の演奏]

668
00:51:47,360 --> 00:51:51,600
本当に学んだこと
何年にもわたって、それは、

669
00:51:51,760 --> 00:51:55,280
結局、本当になりたいのは、
自分の最高のバージョン

670
00:51:55,440 --> 00:52:00,040
そして自分自身を成長させる
そう、私がなれるアスリートとして。

671
00:52:07,080 --> 00:52:11,480
インドネシア、それは常にそこにあります。
それは私という人間の一部なのです。

672
00:52:11,640 --> 00:52:16,040
それは私の心の中にあります
そしてそれは決して変わりません、

673
00:52:16,400 --> 00:52:20,520
そして私にできることはそれしかないと思う
それはただそれを受け入れることです...

674
00:52:21,520 --> 00:52:26,840
そして毎日目が覚めると気づく
別の日です。

675
00:52:27,000 --> 00:52:30,760
私がまだここにいる別の日、
自分の人生を生きる別の機会

676
00:52:30,920 --> 00:52:36,800
そしてそれが今私が試している方法です
私が過ごしている毎日と向き合い、

677
00:52:36,960 --> 00:52:42,480
そして今それを翻訳してください
アスリートとして今日与えられるもの

678
00:52:42,640 --> 00:52:47,240
スポーツでの私の絶対的なベストはそれを離れることです
レースコースのすべてにあります。

679
00:52:47,400 --> 00:52:51,880
そしてそのテープを持っているとき
そしてその勝利を祝う

680
00:52:52,440 --> 00:52:55,440
私はただなれるということ
それを知っていることだけが誇りです

681
00:52:55,600 --> 00:52:57,680
今日は全力を尽くしました。

682
00:53:01,480 --> 00:53:06,280
[心地よい音楽の演奏]

683
00:53:26,480 --> 00:53:27,760
男6: やったよ。

684
00:53:36,960 --> 00:53:42,360
[心地よい音楽が続く]




